If encrypted emails are stored on Helms cloud, why do we need hardware? Isn't a software solution possible where the user holds the encryption keys?

And secondly, if residential internet cuts off - would I lose emails sent to me?