If you have access to some kind of server you could try using a compressed socks connection via ssh -CDport user@host that should reduce your amount of traffic. Especially for text transmissions which can be compressed quite good.