I use a Chrome extension called Mute Tabs By URL (1). It doesn't stop the video, just mutes the audio. Quick and easy to add sites.

https://chrome.google.com/webstore/detail/mute-tabs-by-url/b...