I find the term is apt here, because 'space' is roughly defined as anything beyond 100km from Earth's surface (which they're aiming for). But reaching space is vastly easier than reaching orbit, which requires reaching a speed of about 28000km/h or 17000 mph, which they're definitely not aiming for!