Author here - if you like this you might also like another paper summary of mine in the same vein:
Reason: Ordered access or range queries need a (radix-)tree.
So insertion and removal need to pay for the comparatively slow tree search and rebalancing.
Lookups or mutations could use a hash table that references the same data, especially if no key compression is used for storage.