You and I can tell the difference, but to the sort of people who run vulnerable servers, perhaps a legitimate email about server security looks indistinguishable from the others ("Hi I'm from Microsoft technical support. Please let me in to your computer to help you fix it").