I'm trying to implement the Programmatic trellis layout, but having difficulty re-creating it because I can't see the structure of the data. I started with the "yo muze" generator and am trying to manipulate with my own data.

Am I missing something?