I am poor but I am willing to pay as much as 5 dollars a month.
So subscribe to your local newspaper. One of my subscriptions is $25/6 months of Sunday delivery and you get free unlimited online access. That's $4.16/month — below your stated budget.
If more people put their money where their mouths are, then we could break the media of their third-party ad serving addiction.