Any suggestions on how Bitcoin can deal with that fee-recycling attack? The 2200 scenario given as an example halfway through the piece?
One strategy any proof-of-work chain can use is to just increase the delay. This doesn't mitigate the attack vector though so much as just make it a bit more expensive to get started. It also has imposes some extra costs on miners and may discourage smaller miners from even joining the network.