Yes, that's the compiler: https://github.com/ballercat/walt/tree/master/packages/walt-...
It's written in JS so you'll need node to run it, and npm is a package manager for node so you should use that to install and call it.
If you just want a hosted site to play with code, it's linked right at the top: https://ballercat.github.io/walt/