My concern was that there is no clear upgrade path for static websites, if running out of free bandwidth.

All per-site addons focus on different kinds of dynamic features (Forms, Identity, Functions, ...) I suppose a Team account would work, but that also seems like paying for unneeded features.

The support team just linked me to the pricing page.