What about the football players who sell their image rights? They have to stay in the UK to play.
I don't have an answer. I'm' not a tax expert and certainly not one in the UK. My earlier comment was just reiterating what part of the gp stated that seems to have been missed.