The underlying research article (
https://www.mdpi.com/1420-3049/23/10/2454) is set up as a "no-fail" experiment since it infers toxicity with the slightest change (inhibition or induction) in a very sensitive reporter (luciferase). They are NOT measuring change in growth rate of the bacterial cells, the traditional measure of toxicity (aka IC, or inhibitory concentration). The study has positive and negative controls, but this assay is poorly controlled relative to how it is being interpreted (impact of artificial sweeteners on human gut microbiome).
The only way to accurately calibrate this novel assay for relevance to human health is to expose the bacteria to a wide range of natural foods (e.g., avocado, spinach, berries, honey, etc) and show that it does not return a positive result. If nearly everything is toxic, the assay is not useful. However, if most natural foods have no toxicity signal, then the assay has genuine value.