The fallacy in your reasoning is that there is a unitary “interests of those warehouse workers”.
Collective decision making and fiduciary duties are directly contrary to each other but unions are supposed to feature both. The way the circle is squared is that unions don’t in fact represent all their members’ interests, only those of 50% + 1.