I'm not sure how it works with other password managers but 1password allows you to set certain "vaults" to travel mode.

See: https://support.1password.com/travel-mode/