Are those the same profiles generated by Apple Configurator 2? I was able to get per-site Safari VPNs added by manually editing XML in the profile, but no success with per-application VPNs.
Commercial MDM providers only whitelist a handful of VPN client apps for per-app VPN profiles. Why are those needed when there is already a native iOS VPN client for IPSEC?