Try Ozark, Atypical, Stranger Things.
I can't call those daytime cable tv quality.
(And just to clarify I actually like Fuller House but I can see someone watching just that - and without of context of Full House - and getting that reaction)
I don't know where their quality is at, nowadays. HBO is just leagues ahead of everything else.
2nd language learners greatly benefit from translated content. Sometimes we even discuss how the content was translated a bit differently from the original...
for example, even for their own content they have dumb rules such as having french subtitled and french dubbing, but unless you're in France you won't have the option of french closed caption (I.e getting the french text for what is actually being spoken in the french dubbing)