The problem isn't that women are overall disadvantaged when it comes to getting hired in STEM, it's that women are not choosing STEM careers.
You could argue that too many men in the workplace will put women off following that career, but I really doubt that is the only significant factor at play here.