Simple proofs of great theorems
mathscholar.org
mathscholar.org
Still, I suppose simplicity is in the eye of the beholder.
Fermat's Last Theorem is trivial to prove because we just quote the Taniyama-Shimura-Weil Theorem, observe a particular elliptic curve, and there you are. It's "simple," once you have T-S-W. But that's means it's not self-contained, and while it is probably more enlightening as to the underlying why all this works, it's not simple.
So your comment about using the zeta function and the periodicity requirement of infinite series exactly shows why your suggestion might be enlightening, but is not simple.
At least, not in any sense I would use.