How can that be, you ask? It is quite simple. The speed of light is a limit on how fast light can travel through the universe. But the universe is expanding. Light trying to get to us is like a bug crawling over an expanding balloon. If the balloon is expanding faster than the bug is crawling, it can crawl forever but never reach the point it is trying to crawl to.
So there is a fundamental epistemological limit - we can't actually know that our current models are correct. But within existing theory, the location of "the farthest we can see" is not particularly meaningful physically.