>but allows individual voters to verify that their votes are counted correctly.

If everyone can prove how they voted it becomes much easier to intimidate or incentivize people to vote a certain way.