I think branding is still pretty powerful especially in a highly competitive market and/or one where you essentially have a commodity business.
However, this hypothetical company would in fact be building a brand. It just wouldn't be built on pretty pictures and stories. It would be built on making me happy.