For non-price sensitive products (i.e. the type of products you'd expect to be developed and sold on line by small / indie producers), the 5% cost of payment (Stripe + Trolley) can be factored in the price without too much pain.
My main question is how many potential customers are there, who aren't already selling through a complete platform such as Etsy.