If you model the decision tree as a directed graph, there’s no reason you couldn’t export it into a Doom/Quake level or even Minecraft or Roblox