I've settled on Saka Key. It's decent, I think as good as it can get with WebExtensions and having to inject all your functionality as JavaScript into the page after/while it loads.

Look in the settings for VimFX and Vimium preset schemes, I don't really change anything else.