I wondered how it is possible that they can restrict the use of hardware after it is bought. After reading the article I learned that they key is the license to the drivers.
So I guess in theory it would be possible for AWS to develop their own (or enhance open source) drivers. On the other hand they would spoil the business relationship with Nvidia and have to do without any discounts.