Now I've only got one problem remaining: how do I upgrade my old U2F-capable NEO on all the websites? Do I have to keep it with me ad infinitum? I cannot really destroy it either, as I cannot be 100 % sure I've remembered to enroll my new Yubikey 5.
This raises a more generic question: What's the proper upgrade path for hardware authentication tokens?