Safari has just added favicon support for pinned tabs.