>I really don't get why people suggest lawyers and c&d letters as step 1.

Because that's exactly what Apple would do if you used their stuff without permission?