There appears to be a workaround to bypass the assert check in Bitcoin Core 0.16 that allows one to mint new coins by using an input multiple times and it be accepted by the network without crashing. Probably will be waiting until the dust settles on this before publishing that test case though, since it's clearly much more severe than a DoS