We use the system Git by default on Mac if it's installed, but it sounds like that's not working for you. If you set your git_binary preference to "bundled", we'll use the one that comes with Sublime Merge instead.
Try running "sudo xcode-select -s /path/to/your/Xcode.app` in the terminal, or install the command like tools if you don't have Xcode.