You're right. Money doesn't flow too easily from the most rich to the most poor without government intervention.

But state finance is separate issue from that. And money flowing to the most poor would not do much to state finance, because the most poor typically are unemployed and hardly pay any taxes.