Hedge funds seem to automate things in an environment where certain bugs are existentially threatening. They hire doctors of math and get their code correct. It's not impossible, just expensive.
I think most sports betting consumers here prefer the current, lower cost, more diverse system with a slightly higher error rate.
I'd reckon most people complaining here don't even bet on sports, but want to grandstand against bookies. I can understand that I guess.