I'm a big fan of Kōbō Abe. The Woman In The Dunes is probably his most famous and easiest to read of the ones I've encountered. For a more dream-like, trippy experience, try The Box Man or The Ruined Map.