At which point have you just replaced so much hardware that you've just got a modern PC on your desk?
It worked with N drives, too, although the C64 sort of had to act as the bus master to avoid serial packet conflicts.
That was a long time ago and I’ve certainly forgotten many of the details. But it won me a trip to the International Science Fair (this was before Intel started sponsoring it).
The variables never moved in 30 years. Stop adding visual effects if all you aim for is operational swiftness.