Hacker News Reader

I dumped Inbox for ordinary Gmail, because Inbox felt just smart enough to be neat, but dumb enough to screw up a lot. Most of the mail I receive is not in English, which may be part of the problem for Inbox.

Later I completely dumped Gmail for a reputable hosting provider and a personal domain name. Full cPanel setup and Roundcube webmail does what I need.

View on HN

I receive mail in English, Spanish - and occasionally French - and I've been so impressed by the categorisation, and even auto-reply suggestions in both English and Spanish (too small a sample to say on the auto-replies with French). Maybe there are other languages it's not hot with, but these at least I'm happy with. On the plus side, this is a feature that's made it to Gmail already, so if they can handle hiding non-critical messages till the morning, I'll be happy to switch back.

Danish probably isn't a huge priority for Google, unlike world languages like French or Spanish :-)

Reply on news.ycombinator.com