For those that are interested, I took a slightly different approach by making a “Hacker News Cleanser service that will periodically hide articles based on title keywords, site, and user.

https://github.com/barrowclift/hacker-news-cleanser