Having the possibility of using a cheap hosting service like hostgator (for instance) is one of the biggest advantages of using something mainstream like php.
Think about a small business with no tech experience that just needs a basic marketing site. They download some cheap Wordpress theme, make it say what they want and upload it. Easy! Digital Ocean would be a disaster for them.