The important difference is that the only "license terms" for paperback copies are laws designed to protect publishers, whereas digital licenses can be as arbitrary as a publisher chooses to as long as they don't conflict with laws designed to protect consumers.