You cannot create custom categories, you're limited to the 5 options Gmail provides you.