Pretty sure it must be percentage of the 1997 value, otherwise it's hard to understand how the scale can accomodate both house prices and population in a single set of units.