Looks like there are various options for tourists, including using AliPay, which accepts foreign cards, or get a verified WeChat user to send you a special link that lets you add a foreign card:
https://www.quora.com/How-can-tourists-in-China-use-mobile-p...