This is a resault of the Chrome feature called "Account Consistency" that signs you in and out of Chrome itself and Google Services in synchronisation

You can disable the feature under "Identity consistency between browser and cookie jar #enable-account-consistency" chrome://flags/#enable-account-consistency