go to google drive and delete the wrongly uploaded directories. all changes will be propagated to photos.