The idea is that you can edit your notebooks with your favorite text editor, use git for version tracking them, and no need to mess with a web browser at all.
In the medium term, it's likely that Hydrogen will be able to read and write .ipynb files. It can currently export .ipynb files but has some bugs [0].