XML-separated values? It sounds like some kind of (easily detected) side-band, or an xkcd cartoon.