This isn't unheard of. Call AppleCare and request to speak to a senior advisor and explain the situation. They should be able to see the inconsistencies in the repair and sort it out for you.