mitmproxy is what you need. I've installed it on a Raspberry Pi that then acts as a hotspot. mitmproxy allows me to see every bit of data that is being put on the wire. All telemetry, pings, contacts, and more being transmitted home (respective of encryption). A transparent proxy is essential if you want to deep drive into what the apps on your network are actually doing.