British astrophysicist overlooked by Nobels wins $3M award for pulsar work | Hacker News Reader