modify some farming equipment. First separate sand from plastic by washing it then float it though a vibrating tank to sort it. What part of the technology belongs on the tractor will have to be figured out over time.
If you separate it by type and size properly it can just be sold/recycled.
While it could be commercially viable I do think money should be pumped in from other sources. Preferably from [remaining] industries creating and using the materials found.